I’m sure that many of you already know about this little beauty. It’s the second chapter of Illicit story by Jimmy Choo, but it came with this fresh summerish note perfectly designed for warmer days. Illicit Flower is everything you expect from lighter, softer fragrance: it’s flirty, it’s fresh, with a dash of mischief and with big heart! No doubt, this is one of my go to fragrances for this summer (along with Miss Dior Blooming Bouquet that has been gifted to me recently, and I’ll do review as soon as possible).

• • • • • • • • • • •

Sigurna sam da mnoge od vas već znaju ovu malecku lepoticu. Radi se o drugom poglavlju Illicit priče, ispričane od Jimmy Choo-a. Za razliku od svog prethodnika, Illicit Flower nam je došao u tom letnjem tonu savršeno osmišljenom za toplije dane. Ovaj parfem je sve ono što očekujete od prozračnije i mekše verzije: vrckasto je zavodljiv, svež, oseti se u njemu doza nestašluka i sasvim sigurno ima veliko srce! Bez sumnje je ovo jedan od dva parfema koji će obeležiti moje leto (drugi je Miss Dior Blooming Bouquet koji sam skoro dobila na poklon a čiju ću recenziju odraditi u nekom od sledećih postova).

Notes

• Top notes: apricot, mandarin, white freesia •
• Heart notes: rose, grapefruit flower, jasmine, pear •
• Base notes: sandalwood, cashmere, musk, vanilla •

• • • • • • • • • • •

Note 

• Gornje note: kajsija, mandarina, bela frezija •
• Srednje note: ruža, cvet grejpfruta, jasmin, kruška •
• Bazne note: sandalovo drvo, kašmir, mošus, vanila •

On first spritz this is highly fruity perfume. In a first few moments I smell pleasant powdery scent, then I feel citruses and apricot at the very beginning. After a few moments I can smell shy dash of rose and jasmine, developing into something warmer and deeper, than becoming really soft, fresh and elegant, so feminine and kinda sensual in some gentle way. About 10-15 minutes later it dries into floral-woody scent that completely eliminates citrusy accents, leaving beautiful seductive feeling that lasts for a few hours. But just a few, not more! (at least that’s how this little beauty behave on my skin)

I gladly apply new layers of this fragrance every 4-5 hours as it’s hugs really soft ❤

• • • • • • • • • • •

Na prvo prskanje ovaj parfem ostavlja utisak jako voćkastog. U prvih nekoliko trenutaka namirišem ugodan puderast miris, potom osetim citrus i miris kajsije na samom početku. Nakon nekoliko momenata miris evoluira u nešto malo cvetnije i oseti se da ta ruža stidljivo proviruje u duetu sa zavodljivim jasminom, razvijajući miris u nešto toplije i dublje. Odmah potom postaje vrlo meka i nežan, osvežavajuć i elegantan, toliko ženstven i senzualan na neki blag način. Nekih 10-15 minuta kasnije doživljava svoj vrhunac oslobađajući cvetno-drvenaste arome koje kompletno eliminišu tragove citrusa, ostavljajući za sobom predivan zavodljiv osećaj koji traje nekoliko sati. Ali samo nekoliko, ne više od toga! (barem se tako ova lepota ponaša na mojoj koži)

Vrlo rado dodajem nove slijeve parfema na svakih 4-5 sati budući da ima vrlo nežan i ženstven zagrljaj…❤

Illicit Flower comes in chunky art deco style glass bottle that looks extremely luxurious with a dash of chic. The fragrance’s color is champagne pink and it looks gorgeous in this package. Whole bottle is packed in pinkish paper box with some kind of 3D texture and it’s definitely noticeable. Basically, this may be the perfect fragrance for women who like light and non-aggressive scents, leaving translucent and light feeling as this baby is just that: unobtrusive summer seducer.

• • • • • • • • • • •

Illicit Flower dolazi u bočici od punog stakla napravljenoj u art deco stilu, tako da izgleda izuzetno luksuzno i šik. Boja samog parfema je nekako ružičasta boja šampanjca i u ovoj bočici izgleda predivno. Samo pakovanje u koje se smešta bočica je jako upadljivo i zanimljivo. Radi se o ružičastoj papirnoj kutiji koja na sebi ima neku vrstu 3D teksture što je čini još upečatljivijom. U osnovi, ovo bi mogao biti idealan parfem za žene koje vole lagane i nenapadne mirise, koji ostavljaju prozračan i lagan trag, a ova lepota je upravo to: nenametljivi letnji zavodnik.


Do you have a perfect summer fragrance on your mind? Share with us!

• • • • • • • • • • •

Imate li vi neke predloge na temu letnjih parfema? Podelite sa nama svoje favorite u komentarima ispod posta!