Today I’m gonna talk about a couple of summer must haves to keep my hair smooth and frizz free all season long, both by Macadamia. I have highlighted/balayaged ends and my hair needs an extra dose of care, so these are my hands down products. I use them pretty often and honestly my hair never looked this good. It’s smooth and healthy, with nice volume and weightless. Products are not easily found in ordinary cosmetics stores but it’s worth searching and paying a bit expensive price.

• • • • • • • • • • •

Danas ću vam pričati o mojim favoritima za negu kose, oba proizvoda su od Macadamia brenda. Ja imam balayage tehnikom posvetljene krajeve tako da moja kosa zahteva malo više nege i pažnje. Ova dva proizvoda su do sada najkavlitetnije stvarčice koje sam isprobala za negu kose. Koristim ih dosta često i iskreno, kosa mi nikada nije izgledala ovoliko dobro. Glatka je i izgleda baš zdravo, ima fin volumen i nije preteška. Proizvodi se ne mogu lako naći u našim drogerijama ali su vredni potrage i cene koju plaćamo za njih.

Macadamia Deep Repair Masque is the product I use for a 3 years now. I use it 2-3 times a week according the explanation on the package. On washed still wet hair bring a layer of masque (avoid the roots) all the way to ends, leaving it on for about 7-10 minutes, then wash it with warm water. This mask is packed in the tube that feels so nice and velvety under the fingers. Macadamia colours are brown and green and packages usually look pretty luxurious to me plus colours are well combined with the brands idea. The smell of the product is pleasant, kinda tropical with a hint of macadamia and argan (both are ingredients of this mask). It stays on the hair after washing, in a bit less intense smell. Hair is smooth and easily combed right after wash. The feeling is even nicer when the hair is dry. It leaves amazing feel on skin when you touch it; hair is super silky-smooth and well hydrated all the time. I tried a lot of different hair conditioners, masks and heavy leave-in products, but this one is a definite winner! Absolute must-have for hot summer beach days and for really cold and humid winters.

• • • • • • • • • • •

Macadamia Deep Repair Masque je proizvod koji koristim već neke 3 godine. Ovu masku koristim 2-3 puta nedeljno prema uputstvu na pakovanju. Na opranu i još vlažnu kosu naneti sloj maske (izbegavati koren) sve do vrhova, ostaviti da deluje 7-10 minuta, onda isprati toplom vodom. Maska je pakovana u tubi koja je na dodir jako prijatna, glatka i baršunasta. Boje Macadamia brenda su brao i zelena i pakovanja mi uglavnom izgledaju dosta luksuzno, plus su boje vrlo usklađene sa idejom brenda. Miris proizvoda je jako prijatan, pomalo tropski sa nagoveštajem makadamije i argana (oba su sastojci maske). Miris ostaje na kosi posle pranja, u malo blažem intenzitetu. Kosa je glatka i lako se raščešljava odmah po pranju. Ovaj osećaj je još ugodniji na suvu kosu. Pod prstima je osećaj predivan, kosa je svilenkasto glatka i odlično hidrirana sve vreme. Isprobala sam mnogo različitih balzama, maski i leave-in preparata za kosu, ali ovaj proizvod je definitivni pobednik! Apsolutni must-have za tople letnje dane koje provodimo na plaži, kao i za hladne, vlažne zimske mesece.

Macadamia Healing Oil Spray is something I used intensively this past month. As I mentioned before, my hair ends are highlighted (bleached) and therefore they are pretty dry. This oil made a big difference! I usually use it on wet hair, but it works well on dried hair also. You’d expect that this kind of product is greasy and unpleasant to use, but that’s not the case here. This product absorbs amazingly fast, leaving no greasy feeling or look. Hair looks super hydrated and shiny and it’s well manageable. If your hair is frizz prone as mine is, this product will solve that problem as well. My hair looks super smooth up to 12 hours before first small frizzers come out! This fast absorbing oil is packed in this travel-friendly plastic spray bottle with great pump, making application super easy and pleasant! You can easily control the amount of product you’re applying. The smell is pretty intense, it’s herbal and earthly, kinda refreshing. I’m sure that opinions are divided on this matter, but I don’t mind sharper smell as it fades quickly. At the end I can say that this product is really amazing, nourishes my hair really well and I’m sure that I’ll use it from now on.

• • • • • • • • • • •

Macadamia Healing Oil Spray je nešto što sam intenzivno koristila ovog proteklog meseca. Kao što sam već pomenula, moji krajevi su posvetljeni blanšem i samim tim su dosta suvi. Ovo ulje je na njima napravilo veliku razliku! Uglavnom ga korstim na mokroj kosi, ali jednako dobro “radi” i na osušenoj. Od ovakvog proizvoda očekujete da je jako mastan i neprijatan za korišćenje, ali to ovde nije slučaj. Ovaj proizvod se baš brzo upija i ne ostavlja mastan osećaj ili izgled na kosi. Takođe je ne slepljuje, već kosa ima fin “miran” volumen. Kosa nakon korišćenja ovog ulja izgleda baš hidrirano i sjajno, i vrlo je laka za oblikovanje. Ako vam je kosa sklona kovrdžanju od vlage i spoljnih uticaja – ovaj proizvod će rešiti i taj problem. Moja kosa izgleda super-glatko dobrih 12h pre nego se pojave prve kovrdžice. Ovo brzo-upijajuće ulje dolazi u plastičnoj bočici sa prskalicom/pumpicom koja znatno olakšava nanošenje i doziranje proizvoda, čineći sam postupak vrlo ugodnim. Takođe, bočica je baš pogodna za putovanja. Miris je dosta intenzivan, pomalo je biljno-zemljast, na neki način osvežavajuć. Sigurna sam da su mišljenja na ovu temu podeljena, ali meni ovaj malo oštriji miris ne smeta tim pre što brzo isparava. Na kraju mogu reći da je meni ovaj proizvod preodličan, jako lepo neguje i hrani moju kosu i sasvim sam sigurna da ću nastaviti da ga koristim.


Have you tried any Macadamia product? What you love about it? Tell us in the comments below!

• • • • • • • • • • •

Da li ste već isprobale neki Macadamia proizvod? Šta je to što vam se dopada kod njega? Recite nam u komentarima ispod!